[{"data":1,"prerenderedAt":295},["ShallowReactive",2],{"site-content-formations":3,"site-content-pages":294},[4,47,103,141,176,209,242,277],{"id":5,"legacyId":6,"domain":5,"title":7,"short":10,"image":13,"intro":14,"skills":18,"goals":28,"tracks":35,"successRate":45,"hidden":46},"pisciculture",2,{"fr":8,"en":9},"Pisciculture","Fish farming",{"fr":11,"en":12},"De l’écloserie à la vente : produire ses alevins, élever en étang ou hors sol, formuler l’aliment.","From hatchery to market: breed your own fingerlings, raise fish in ponds or tanks, make your own feed.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Fpisciculture-silure.jpg",[15],{"fr":16,"en":17},"Le centre dispose d’une écloserie, d’étangs piscicoles et de bacs hors sol : chaque étape se pratique sur place, de la ponte provoquée au tri des poissons prêts à la vente.","The centre has a hatchery, fish ponds and above-ground tanks: every step is practised on site, from induced spawning to sorting fish ready for sale.",[19,22,25],{"fr":20,"en":21},"Produire ses propres alevins en écloserie, y compris par reproduction artificielle du silure","Breed your own fingerlings in a hatchery, including artificial reproduction of catfish",{"fr":23,"en":24},"Conduire le grossissement des poissons jusqu’à la taille marchande","Grow fish to market size",{"fr":26,"en":27},"Vendre sa production","Sell what you produce",[29,32],{"fr":30,"en":31},"Devenir financièrement indépendant","Become financially independent",{"fr":33,"en":34},"Compter parmi les grands producteurs et vendeurs de poisson","Become a leading fish producer and seller",[36,39,42],{"fr":37,"en":38},"Production d’alevins","Fingerling production",{"fr":40,"en":41},"Grossissement en étang et hors sol","Grow-out in ponds and above-ground tanks",{"fr":43,"en":44},"Formulation d’aliment","Feed formulation",100,false,{"id":48,"legacyId":49,"domain":48,"title":50,"short":53,"image":56,"intro":57,"skills":61,"goals":74,"tracks":84,"successRate":45,"hidden":46},"elevage",5,{"fr":51,"en":52},"Élevage","Livestock farming",{"fr":54,"en":55},"Poulets de chair, porcs, lapins, escargots, hannetons et mouches soldats noires, dans les bâtiments du centre.","Broilers, pigs, rabbits, snails, palm weevils and black soldier flies, in the centre’s own buildings.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Fpoulets-chair.jpg",[58],{"fr":59,"en":60},"Porcheries, poulaillers, clapiers et escargotières : les apprenants travaillent tous les jours avec les animaux, sous la conduite des formateurs.","Pig pens, poultry houses, rabbit hutches and snail pens: learners work with the animals every day, guided by the trainers.",[62,65,68,71],{"fr":63,"en":64},"Assurer la santé et le bien-être des animaux, prophylaxie comprise","Keep animals healthy and well, including disease prevention",{"fr":66,"en":67},"Gérer la nutrition et l’alimentation","Manage nutrition and feeding",{"fr":69,"en":70},"Adopter des pratiques respectueuses de l’environnement","Use environmentally friendly practices",{"fr":72,"en":73},"Innover dans la conduite de son élevage","Bring innovation to the way you run your farm",[75,78,81],{"fr":76,"en":77},"Maîtriser les techniques d’élevage","Master livestock farming techniques",{"fr":79,"en":80},"Devenir un éleveur expert","Become an expert farmer",{"fr":82,"en":83},"Augmenter ses revenus","Increase your income",[85,88,91,94,97,100],{"fr":86,"en":87},"Poulets de chair","Broiler chickens",{"fr":89,"en":90},"Porcs","Pigs",{"fr":92,"en":93},"Escargots (héliciculture)","Snails (heliciculture)",{"fr":95,"en":96},"Hannetons","Palm weevil larvae",{"fr":98,"en":99},"Mouches soldats noires","Black soldier flies",{"fr":101,"en":102},"Lapins (cuniculture)","Rabbits",{"id":104,"legacyId":105,"domain":104,"title":106,"short":109,"image":112,"intro":113,"skills":117,"goals":130,"tracks":140,"successRate":45,"hidden":46},"agriculture",4,{"fr":107,"en":108},"Agriculture et cultures maraîchères","Agriculture and market gardening",{"fr":110,"en":111},"Tomates, laitues, choux, poivrons, poireaux, persil, aubergines : du semis à la récolte, en plein champ et sous serre.","Tomatoes, lettuce, cabbage, peppers, leeks, parsley, aubergines: from sowing to harvest, in the field and under greenhouse.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Fagriculture-laitues.jpg",[114],{"fr":115,"en":116},"Les champs d’application et la serre du centre servent de terrain d’apprentissage : chaque promotion prépare, cultive et récolte ses propres planches.","The centre’s practice fields and greenhouse are the classroom: each intake prepares, grows and harvests its own beds.",[118,121,124,127],{"fr":119,"en":120},"Semer, planter, tailler et récolter","Sow, plant, prune and harvest",{"fr":122,"en":123},"Conduire des cultures à cycle court","Grow short-cycle crops",{"fr":125,"en":126},"Produire sous serre et en agriculture biologique","Grow under greenhouse and organically",{"fr":128,"en":129},"Fabriquer ses engrais organiques","Make your own organic fertiliser",[131,134,137],{"fr":132,"en":133},"Maîtriser les bases de l’agriculture","Master the basics of farming",{"fr":135,"en":136},"Connaître les méthodes de culture","Learn the main growing methods",{"fr":138,"en":139},"Acquérir les gestes de la production végétale","Gain the hands-on skills of crop production",[],{"id":142,"legacyId":143,"domain":48,"title":144,"short":147,"image":150,"intro":151,"skills":155,"goals":165,"tracks":175,"successRate":45,"hidden":46},"mouches-soldats-noires",21,{"fr":145,"en":146},"Élevage des mouches soldats noires","Black soldier fly farming",{"fr":148,"en":149},"Transformer les déchets organiques en larves riches en protéines pour nourrir volailles, poissons et porcs.","Turn organic waste into protein-rich larvae to feed poultry, fish and pigs.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Fmouches-soldats.jpg",[152],{"fr":153,"en":154},"Une solution innovante et durable : les larves remplacent une partie de l’aliment industriel en apportant ce dont les animaux ont besoin pour grandir.","An innovative, sustainable solution: the larvae replace part of the commercial feed while giving animals what they need to grow.",[156,159,162],{"fr":157,"en":158},"Valoriser les déchets organiques","Recycle organic waste",{"fr":160,"en":161},"Produire des larves riches en protéines","Produce protein-rich larvae",{"fr":163,"en":164},"Les utiliser en aviculture, pisciculture et élevage porcin","Use them in poultry, fish and pig farming",[166,169,172],{"fr":167,"en":168},"Réduire le coût de l’alimentation animale","Cut animal feed costs",{"fr":170,"en":171},"Protéger l’environnement","Protect the environment",{"fr":173,"en":174},"Rendre son élevage plus rentable","Make your farm more profitable",[],{"id":177,"legacyId":178,"domain":104,"title":179,"short":182,"image":185,"intro":186,"skills":190,"goals":203,"tracks":207,"successRate":208,"hidden":46},"champignons",20,{"fr":180,"en":181},"Culture hors sol des champignons comestibles","Soilless edible mushroom growing",{"fr":183,"en":184},"Une activité rentable et peu gourmande en espace : préparer les substrats, ensemencer, récolter et vendre.","A profitable activity that needs little space: prepare substrates, spawn, harvest and sell.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Fchampignons.jpg",[187],{"fr":188,"en":189},"Riches en vitamines et en minéraux, les champignons deviennent une excellente source de revenus quand on maîtrise les techniques. Une filière d’avenir, que le centre pratique dans sa propre champignonnière.","Rich in vitamins and minerals, mushrooms become an excellent source of income once you master the techniques. A sector with a future, practised in the centre’s own mushroom house.",[191,194,197,200],{"fr":192,"en":193},"Préparer et ensemencer les substrats","Prepare and spawn substrates",{"fr":195,"en":196},"Conduire la champignonnière","Run a mushroom house",{"fr":198,"en":199},"Produire ses semences (B1, B2, B3)","Produce your own spawn (B1, B2, B3)",{"fr":201,"en":202},"Récolter et commercialiser","Harvest and sell",[204],{"fr":205,"en":206},"Faire connaître la culture hors sol des champignons et en vivre","Spread soilless mushroom growing and make a living from it",[],95,{"id":210,"legacyId":211,"domain":212,"title":213,"short":216,"image":219,"intro":220,"skills":224,"goals":234,"tracks":241,"successRate":45,"hidden":46},"biogaz",12,"energie",{"fr":214,"en":215},"Production du biogaz (énergie renouvelable)","Biogas production (renewable energy)",{"fr":217,"en":218},"Produire son propre gaz de cuisine à partir des déchets de la ferme.","Make your own cooking gas from farm waste.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Fbiogaz.jpg",[221],{"fr":222,"en":223},"Le centre produit lui-même une partie de son énergie (solaire, éolien, biogaz). Les apprenants en assurent l’entretien et repartent capables d’équiper leur propre exploitation.","The centre produces part of its own energy (solar, wind, biogas). Learners help maintain the installations and leave able to equip their own farm.",[225,228,231],{"fr":226,"en":227},"Installer et conduire un biodigesteur familial","Install and run a household biodigester",{"fr":229,"en":230},"Produire du gaz à partir des déchets organiques","Produce gas from organic waste",{"fr":232,"en":233},"Utiliser le solaire et l’éolien en production agropastorale","Use solar and wind power on the farm",[235,238],{"fr":236,"en":237},"Maîtriser la production du biogaz","Master biogas production",{"fr":239,"en":240},"Protéger son environnement en valorisant ses déchets","Protect the environment by putting waste to use",[],{"id":243,"legacyId":244,"domain":243,"title":245,"short":248,"image":251,"intro":252,"skills":256,"goals":266,"tracks":276,"successRate":45,"hidden":46},"transformation",22,{"fr":246,"en":247},"Transformation des produits de la ferme","Processing farm products",{"fr":249,"en":250},"Fumer le poisson, le poulet et le porc pour mieux conserver et mieux vendre.","Smoke fish, chicken and pork to keep them longer and sell them better.","\u002Fimages\u002Fphotos\u002Ftransformation-fumage.jpg",[253],{"fr":254,"en":255},"Le fumage est une activité de transformation simple et rentable. Elle crée des emplois et des revenus pour les producteurs comme pour les transformateurs, et participe à une agriculture et un élevage durables.","Smoking is a simple, profitable form of processing. It creates jobs and income for producers and processors alike, and supports sustainable farming.",[257,260,263],{"fr":258,"en":259},"Fumer poissons, poulets et viande de porc","Smoke fish, chicken and pork",{"fr":261,"en":262},"Conserver en préservant le goût et la valeur nutritive","Preserve while keeping flavour and nutrition",{"fr":264,"en":265},"Réduire les pertes après récolte","Reduce post-harvest losses",[267,270,273],{"fr":268,"en":269},"Allonger la durée de conservation des produits","Extend shelf life",{"fr":271,"en":272},"Améliorer leur qualité et leur valeur marchande","Improve quality and market value",{"fr":274,"en":275},"Augmenter les revenus des producteurs","Increase producers’ income",[],{"id":278,"legacyId":279,"domain":104,"title":280,"short":283,"image":285,"intro":286,"skills":287,"goals":292,"tracks":293,"successRate":45,"hidden":46},"formation-a-la-carte",0,{"fr":281,"en":282},"FORMATION À LA CARTE","",{"fr":284,"en":282},"Vous souhaitez acquérir des compétences pratiques en agriculture, en élevage ou en pisciculture sans nécessairement vous engager dans une longue formation ?Le CEFPREPAS vous offre la possibilité de choisir le domaine précis dans lequel vous souhaitez vous former grâce à son programme de Formation.","\u002Fmedia\u002F2026\u002F11\u002Fde2d62eeccdf-md.webp",[],[288,290],{"fr":289,"en":282},"Vous allez acquérir des compétences concrètes et pratiques dans la spécialité de votre choix. À travers des démonstrations et des exercices pratiques encadrés par nos formateurs, vous apprendrez les techniques et les méthodes essentielles pour exercer efficacement dans votre domaine.",{"fr":291,"en":282},"À l'issue de votre formation, vous disposerez des connaissances et du savoir-faire nécessaires pour créer et développer votre propre activité agropastorale, gérer une exploitation ou saisir des opportunités professionnelles dans votre domaine de spécialisation.",[],[],{},1795074122758]